But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.

Ils - Coniah et sa mère. Il passe de la deuxième personne (Jérémie 22:26) à la troisième personne ici, pour exprimer l'aliénation. Le roi est en quelque sorte mis hors de vue, comme indigne de parler directement.

La terre où ils désirent - littéralement, élevez leur âme (Jérémie 44:14; Psaume 24:4; Psaume 25:1). La Judée était le pays dont ils, à Babylone, devaient se désintéresser dans la veine.

Continue après la publicité
Continue après la publicité