Job 11:6

And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

Et qu'il te montrerait les secrets de la sagesse, qu'ils sont doubles à ce qui est! - plutôt, 'ils sont doubles à (l'homme et donc doubles à ta) sagesse »(Michaelis). Ainsi l'hébreu [ tuwshiyaah (H8454)] est rendu, Proverbes 2:7. Les voies de Dieu, que vous accusez, si on vous montrait leur sagesse secrète, seraient considérées comme largement supérieures à celles des hommes, y compris la vôtre. "La folie de Dieu est plus sage que les hommes" (1 Corinthiens 1:25). Alors vous verriez le péché en vous-même là où vous n'en voyez plus maintenant.

Exacteth - plutôt, 'Dieu abandonne à l'oubli en ta faveur [ yasheh (H5382) lªkaa (H3807a)] une grande partie de ta culpabilité. '