Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

Eliphaz parle comme un véritable Arabe quand il se vante que ses ancêtres aient jamais possédé la terre sans mélange avec des étrangers (Umbreit). Ses paroles sont destinées à s'opposer à celles de Job (Job 9:24); «la terre» dans leur cas n'a pas été «livrée entre les mains des méchants». Il se réfère à la division de la terre par nomination divine (Genèse 10:5; Genèse 10:25; Genèse 10:32). En outre, il peut insinuer que les sentiments de Job avaient été corrompus de la pureté originelle par son voisinage aux Sabéens et aux Chaldéens (Rosenmuller).

Continue après la publicité
Continue après la publicité