Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Estimé - plutôt, aménagé, à savoir, comme un trésor trouvé (Matthieu 13:44; Psaume 119:11) [ tsaapantiy (H6845)]: faisant allusion aux paroles d'Eliphaz (Job 22:22), il n'était pas nécessaire de me le dire; Je l'ai déjà fait (Jérémie 15:16).

Nécessaire - `portion désignée '(de la nourriture: comme dans Proverbes 30:8). Umbreit et Maurer traduisent, "Plus que ma loi" [ chuqiy (H2706)]; ma propre volonté, en opposition avec «les paroles de sa bouche» (Jean 6:38). Comme il est difficile pour l'homme de préférer les lois de Dieu à celles de sa propre volonté! Probablement, sous le terme général «ce qui m'est assigné» (le même hébreu est dans Job 23:14), tout ce qui sert les appétits du corps et de la volonté charnelle est inclus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité