Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

Quiconque ... donne ... à Molech - (voir la note à Lévitique 18:21.) Molech en hébreu, l'article est toujours préfixé. [La Septante le rend archonti (G758).] C'était un crime plus horrible que celui dénoncé dans l'ancien passage, car sa commission devait être visitée avec Peine capitale. Cela s'appelle «donner sa semence à Molech» - c'est-à-dire consacrer des enfants en sacrifice, les consommer par le feu en l'honneur de Baal ou Chemosh (cf. Deutéronome 12:31; Psaume 106:38; Jérémie 7:31; Jérémie 19:5; Ézéchiel 16:20 - Ézéchiel 16:21; Ézéchiel 23:37 - Ézéchiel 23:39).

Les habitants du pays lapideront ... Les criminels condamnés à être lapidés ont été conduits, les mains liées, sans les portes, à une petite éminence, où était une grosse pierre placée au fond. Lorsqu'ils se sont approchés à moins de dix coudées de l'endroit, ils ont été exhortés à confesser que, par la foi et la repentance, leurs âmes pourraient être sauvées. Lorsqu'ils ont été conduits à moins de quatre coudées, ils ont été déshabillés presque nus et ont reçu une traite stupéfiante, au cours de laquelle les témoins se sont préparés, en mettant de côté leurs vêtements de dessus, à porter à l'exécration la peine capitale que la loi les obligeait à faire. Le criminel, placé au bord du précipice, a ensuite été poussé vers l'arrière, de sorte qu'il est tombé de la hauteur perpendiculaire sur la pierre située en contrebas. S'il n'a pas été tué par la chute, le deuxième témoin a jeté une grosse pierre sur sa poitrine, puis les «gens du pays», qui étaient des spectateurs, se sont précipités en avant et ont achevé avec des pierres l'œuvre de la mort (Marc 21:44; Actes 7:58).

Continue après la publicité
Continue après la publicité