Luc 1:69

And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

Et a soulevé une corne de salut pour nous - c'est-à-dire une "force de salut" ou "un salut puissant"; signifiant le Sauveur lui-même, que Siméon dans sa chanson appelle "Ton salut" (Luc 2:30). La métaphore est tirée de ces animaux dont la force réside dans leurs cornes, et était familière dans la psalmodie des juifs agricoles, (Psaume 132:17; Psaume 75:10; Psaume 18:2, etc.)

Dans la maison de son serviteur David. Cela montre que Marie devait être de la lignée royale, indépendante de Joseph-dont Zacharie ne pouvait savoir qu'après cela il reconnaîtrait son lien juridique avec Mary. La généalogie davidique du Messie, car elle était l'une des caractéristiques les plus importantes de Ses prédictions, et par laquelle les Juifs étaient justifiés et préparés à tester les prétentions de tout prétendant à cette charge qui devrait se présenter, c'est donc ici avec insistance que de comme accompli dans la progéniture à naître de la Sainte Vierge.