Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

Vous avez entendu dire que cela a été dit (Exode 21:23 - Exode 21:25 ; Lévitique 24:19 - Lévitique 24:20 ; Deutéronome 19:21 ), Un œil pour un oeil, et dent pour dent - c'est-à-dire quelle que soit la pénalité considérée comme un équivalent approprié pour ceux-ci. Cette loi de rétribution, destinée à retirer la vengeance des mains des particuliers et à la confier au magistrat, a été abusée à l'opposé des commandements du Décalogue. Alors qu'ils étaient réduits au niveau des actes civils, ce règlement judiciaire a été considéré comme un mandat de recours en leur propre main, contrairement aux injonctions de l'Ancien Testament lui-même (Proverbes 20:22; Proverbes 24:29).

Continue après la publicité
Continue après la publicité