Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

Que la miséricorde et la vérité ne vous abandonnent pas: liez-les autour de votre cou; écris-les sur la table de ton cœur - ne va ni ne sois nulle part sans que ces grâces ne t'accompagnent. «Miséricorde» envers les hommes; «vérité», i: e., sincérité, envers Dieu. Ces deux comprennent tous les devoirs que nous devons envers Dieu et l'homme. "Liez-les autour de votre cou", non seulement comme un ornement (Proverbes 1:9; Proverbes 5:22), mais comme quelque chose toujours près et à garder en vue, comme une chaîne suspendue au cou (Proverbes 6:21; Proverbes 7:3; Exode 6:8; Exode 13:9; Exode 13:16; Deutéronome 11:18), auquel il est fait allusion ici (Cantique des Cantiqu 1:10; Cantique des Cantiqu 4:9; Ézéchiel 16:11," Écris-les sur la table de ton cœur; "cf. Jérémie 17:1; 2 Corinthiens 3:3). L'Esprit seul peut nous permettre de "les écrire sur la table", c'est-à-dire la tablette, du cœur (Jérémie 31:33).

Continue après la publicité
Continue après la publicité