Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Le titre hébreu de ce livre est «Le livre des louanges». Le terme «psaumes» est grec [psalmoi], tiré de la Septante, et signifie des chansons chantées su... [ Continuer la lecture ]
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. MAIS - Hébreu, kiy (H3588) 'im (H518), mais si; i: e., Mais qui (s'il y a quelque chose dans lequel il) se réjouit (Romains 7:22), (c'est) dans la loi ( towraah (H8451), littéralement, le répertoire, à parti... [ Continuer la lecture ]
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper. ARBRE PLANTÉ PAR ... EAUX - évoqué dans Jérémie 17:8, le prophète scellant ainsi l'inspiration de le psalmiste. Pas de c... [ Continuer la lecture ]
The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away. (Job 21:18; Osée 13:3; cf. Matthieu 3:12 .) Dans l'Est les aires de battage sont placées sur une hauteur; le grain battu est jeté en l'air pour que le vent emporte la balle. LES IMPIES NE LE SONT PAS - la négation de to... [ Continuer la lecture ]
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous. PAR CONSÉQUENT - parce qu'ils sont instables comme "la balle que le vent chasse" (Psaume 1:4), et parce que Dieu est sur le point d'avoir un tamisage judiciaire (Ecclésiaste 12:14), dans lequ... [ Continuer la lecture ]
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish. WAY ... WAY - non utilisé dans des sens différents, mais dans le même sens: la portion ou le lot (Psaume 37:5; Psaume 37:18; Psaume 37:23) qui résulte respectivement du cours des injustes et des impies. Dieu c... [ Continuer la lecture ]