Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

Nos pères ont fait confiance en toi. Puisque Dieu est le même Yahvé immuable à tout moment, par rapport à son peuple, le malade plaide dans la foi que, comme Dieu a aidé le «pères» qui, jadis, avaient confiance en lui, il ne peut que venir en aide à son enfant confiant maintenant. Ainsi pouvons-nous, nous aussi, plaider dans nos détresses (Psaume 44:1). La délivrance du peuple de l'alliance hors de sa servitude égyptienne (Exode 12:26 - Exode 12:27) est particulièrement évoquée; aussi "toutes les bontés de cœur du Seigneur envers la maison d'Israël" à diverses occasions (Ésaïe 63:7).

N'ont pas été confondus - i: e., n'ont pas été mis à la honte de la déception. Il répète trois fois «ils ont fait confiance en toi», afin de marquer le lien inséparable entre la confiance en Dieu et la délivrance par Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité