Psaume 40:3

And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

Et il a mis une nouvelle chanson dans ma bouche - littéralement, "Il a donné une nouvelle chanson", etc. Le thème de "la nouvelle chanson", bien que un en substance essentielle, a de nombreuses variations particulières. La rédemption est son thème. Le chant est conduit par le Christ, le Prince-Leader de notre salut, et est repris par tous les rachetés en commun (Apocalypse 1:5 - Apocalypse 1:6; Apocalypse 5:9 - Apocalypse 5:10). Sa délivrance de la tombe, et notre délivrance conséquente par lui, en forment le sujet.

Louange à notre Dieu - "notre", pas simplement "mon Dieu": car "plusieurs" formeront le chœur que le Messie dirige.

Beaucoup le verront, craindront et feront confiance au Seigneur. Voir et craindre, en hébreu, former un jeu sur des sons similaires [ yir'uw (H7200) ... wªyiyraa'uw (H3372)]. La «vue» de la délivrance de Christ par Dieu, d'abord du péché et de la mort, puis du peuple de Christ à travers Lui, leur Sauveur, créera une «crainte» respectueuse chez beaucoup (Psaume 52:4; Psaume 130:4; Jérémie 33:9). Cette crainte ne sera pas une crainte servile, mais la crainte d'offenser Celui qui a montré son horreur du péché et nous en a racheté à un coût si affreux, même le sacrifice de son Fils unique; c'est pourquoi la "confiance" en Lui y est inséparablement jointe. La connexion interne profonde de voir et de craindre Dieu en Christ est marquée par la paronomasie.