The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

Les justes verront également - (Malachie 1:4 - Malachie 1:5; Ésaïe 66:24: cf. Exode 14:30 - Exode 14:31.)

Et la peur - pas une peur servile, mais une peur enfantine révérencielle en voyant les terribles jugements de Dieu sur les pécheurs. Il y a un jeu sur des sons semblables en hébreu, ireu, yirau, "voir ... peur"

Se moquera de lui - pas dans un esprit de vengeance personnelle; parce que David a montré l'esprit opposé sur Saül lorsqu'il est tombé (2 Samuel 1:19 - 2 Samuel 1:27: cf. Job 31:29; Proverbes 24:17). Mais la joie sur l'ennemi de Dieu s'est prosternée; joie à la confirmation de la justice de Dieu, qui semblait en suspens pendant que le puissant transgresseur s'épanouissait. La fière résistance de Pharaon à Yahvé n'était qu'un sujet de rire sacré pour les pieux qui virent lui et ses hôtes cadavres la mer Rouge.

Continue après la publicité
Continue après la publicité