Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth. Psaume 78:1 - Psaume 78:72 .- Adresse de Dieu, à travers Asaph, à Israël pour entendre Sa loi et Son instruction parabolique. Ses relations passées avec Israël sont une parabole de leçons spirituelles pour tous les âges,... [ Continuer la lecture ]
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old: J'OUVRIRAI LA BOUCHE DANS UNE PARABOLE ( maashaal (H4912)) - une similitude (voir note , Psaume 49:4). JE VAIS PRONONCER - littéralement, crachat (cf. Psaume 19:2, note); Je vais donner libre cours à. L'Esprit, après avoir ét... [ Continuer la lecture ]
Which we have heard and known, and our fathers have told us. CE QUE NOUS AVONS ENTENDU ... NOUS NE NOUS CACHERONS PAS. Voir les remarques introductives. Traduisez, "Ce que nous avons entendu, etc., nous ne les cacherons pas (les omettreons) à leurs enfants", etc. Il y a un changement par rapport... [ Continuer la lecture ]
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: -La nomination de Dieu pour Israël au temps des juges. Dieu a donné sa loi - le résumé de ses ordonnances et de ses actes - afin qu'eux et le... [ Continuer la lecture ]
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle. -Les Israélites n'ont pas réalisé la haute destination qui était l'objet même pour lequel Dieu les a appelés à l'existence nationale. Verset 9. LES ENFANTS D'ÉPHRAÏM, ARMÉS ET PORTANT DES ARCS, ONT FAIT DE... [ Continuer la lecture ]
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan. -L'incrédulité des pères israélites est décrite comme un triste contraste avec les merveilles de Dieu accomplies en leur faveur; le but est que les fils puissent voir dans l'incrédulité de leurs pè... [ Continuer la lecture ]
How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! -Les Israélites au temps des Juges ont tenté Dieu en oubliant ses jugements en Egypte en faveur d'Israël, qui sont détaillés ici, ainsi que son amour pour amener Israël à Canaan. Verset 40. COMBIEN DE FOIS L'ONT-ILS PR... [ Continuer la lecture ]
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies: -L'infidélité d'Israël au temps des juges a fait que Dieu abandonne le tabernacle de Silo et a fait tomber d'autres jugements douloureux. Verset 56. POURTANT, ILS ONT TENTÉ ET PROVOQUÉ LE DIEU LE PLUS ÉLEVÉ - (Juges 2... [ Continuer la lecture ]
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine. -Maintenant Yahvé se réveille comme un hors du sommeil, détruit les ennemis de son peuple et restaure l'arche; mais Silo d'Ephraïm n'est plus son lieu de repos, mais Sion, et David est son roi choisi.... [ Continuer la lecture ]