I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:

J'ouvrirai la bouche dans une parabole ( maashaal (H4912)) - une similitude (voir note , Psaume 49:4).

Je vais prononcer - littéralement, crachat (cf. Psaume 19:2, note); Je vais donner libre cours à. L'Esprit, après avoir été refoulé, désireux de s'exprimer, éclate comme une fontaine jaillissante.

Dictons sombres - énigmes. Les événements historiques qu'il détaille étaient des voiles énigmatiques de vérité religieuse, ou d'instruction ( maskiyl (H4905), dans le titre) cachés en dessous, qu'il déploie sous l'Esprit. Comparez la même utilisation de l'histoire sacrée dans 1 Corinthiens 10:6; Galates 4:24.

De l'ancien - Hébreu, "de l'ancien" (Psaume 77:5; Psaume 77:11). Le temps passé de la période mosaïque.

Continue après la publicité
Continue après la publicité