Commentaire Catholique de George Haydock
Galates 4:25
[BIBLIOGRAPHIE]
Qui conjunctus est ei, quæ nunc est Jérusalem, grec : sustoichei te nun Ierousalem. Voir Budæus, Estius, M. Legh, &c.
[BIBLIOGRAPHIE]
Qui conjunctus est ei, quæ nunc est Jérusalem, grec : sustoichei te nun Ierousalem. Voir Budæus, Estius, M. Legh, &c.
CHAPITRE 4 _1. En vertu de la loi dans l'état de minorité. ( Galates 4:1 )_ 2. Le Fils révélé pour racheter. ( Galates 4:4 ) 3. Parce que vous êtes des Fils ; l'Esprit de Filiation. ( Galates 4:6 )...
Verset 25. _ Pour cette Agar est le Mont Sinaï en Arabie _] Το γαρ Αγαρ Σινα ορος εστιν εν τη Αραβια. C'est la lecture courante; mais il est lu différemment dans certains des MSS les plus respectables...
Galates 4:12. _ frères, je vous considère comme je suis comme je suis; car je suis comme vous êtes: vous ne m'avez pas blessé du tout. _. Il leur avait dit l'Évangile et d'autres professeurs étaient...
Galates 4:1. Maintenant, je dis que l'héritier, tant qu'il est un enfant, ne différencente rien d'un serviteur, bien qu'il soit le seigneur de tous; mais est sous tuteurs et gouverneurs jusqu'au momen...
25. _ Pour Agar, il s'agit de Mount Sinai _ (78) Je ne perdrai pas de temps à réfuter les exposés d'autres écrivains; car la conjecture de Jérôme, selon laquelle le mont Sinaï avait deux noms, est in...
Car cet agar est le mont Sinaï en Arabie, .... La version arabe, au lieu d'Arabie, lit "Balca". La version syriaque fait que Hagar soit une montagne, lisant ainsi les mots, "pour le mont Hagar est Sin...
CHAPITRE 19 L'HISTOIRE D'HAGAR. Galates 4:21 - Galates 5:1 L'Apôtre souhaite pouvoir "changer de voix" ( Galates 4:20 ). En effet, il l'a changé plus d'une fois. « Quiconque regarde de près peut voi...
EXPOSITION. Galates 4:1. Maintenant, je dis (λέγΩ Δέ). Une forme d'expression habituelle avec l'apôtre lors de l'introduction d'une nouvelle déclaration conçue pour expliquer ou élucider quelque chos...
21-27 La différence entre les croyants qui se reposaient uniquement en Christ et ceux qui avaient confiance en la loi est expliquée par les histoires d'Isaac et d'Ismaël. Ces choses sont une allégorie...
GÉLOSE Agar....
POUR CETTE AGAR EST LE MONT SINAÏ - Cette Agar représente bien la loi donnée sur le mont Sinaï. Personne ne peut croire que Paul voulait dire qu'Agar était littéralement le mont Sinaï. Beaucoup de pe...
Car cet Agar est le mont Sinaï en Arabie, et répond à Jérusalem qui est maintenant, et est en esclavage avec ses enfants. Ver. 25. _Car cet Agar est le mont_ ] Les Arabes appellent le mont Sinaï Agar....
For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. Traduisez, 'Pour ce mot [ to (G3588)], Agar, est (importe) le mont Sinaï en Arab...
GALATES 4:21 À GALATES 5:1 . La nouvelle chose qu'il essaie est une application spiritualisante allégorique d'une histoire de l'Ancien Testament. Ismaël, né esclave, s'est moqué (Genèse 21:10 *) d'Isa...
L'ESCLAVAGE DE LA LOI. LIBERTÉ EN CHRIST 1-7. Sous la Loi, nous étions en esclavage ; sous l'Evangile, nous avons reçu la liberté des fils. PARAPHRASE.« (1) L'héritier avant sa majorité ne peut pas p...
AGAR ] Certains MSS de l'Épître omettent ce mot ici, auquel cas nous devrions rendre : « Le Sinaï est une montagne en Arabie » (donc RM) – la terre des descendants d'Agar. Sinaï et Jérusalem signifien...
« LES ENFANTS DE LA PROMESSE » Galates 4:21 Dans cette allégorie de Sarah et Agar, il est important de remarquer que Paul ne traite pas du principe du mal dans nos cœurs, mais de la tentative de mél...
_Car cet Agar est le mont Sinaï,_ c'est-à-dire un type de ce mont. L'ensemble de cette crête montagneuse de l'Arabie Pétrée, dont faisait partie le Sinaï, s'appelait Horeb, probablement à cause de sa...
Car cet Agar est le mont Sinaï en Arabie, et (c) répond à Jérusalem qui est maintenant, et (d) est en esclavage avec ses enfants. (c) Regardez comment se déroule l'affaire entre Agar et ses enfants ;...
COMMENT LES ENFANTS SONT ADOPTES COMME FILS (v.1-7) Les premiers versets du chapitre 4 nous donnent plus de détails sur la position chrétienne distinctive. Cette position est le résultat d'une promes...
UNE LEÇON DE LA LOI DE L'ANCIEN TESTAMENT ( GALATES 4:21 ). Paul se tourne maintenant vers l'Ancien Testament pour des exemples de ce qu'il essaie de dire....
Galates 4:1 . _L'héritier, tant qu'il est un enfant_ et un mineur, _ne __diffère en _ _rien d'un serviteur, bien qu'il soit le seigneur de tous. _Il est sous tutelle, jusqu'à l'année fixée par le test...
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Galates 4:24 . QUELLES CHOSES SONT UNE ALLÉGORIE. — Sous les choses dont on parle — les deux fils, avec leur contraste de filiation et de position — il y a une signi...
CAR CET AGAR EST LE MONT SINAÏ EN ARABIE, ET RÉPOND À JÉRUSALEM QUI EST MAINTENANT, ET EST EN ESCLAVAGE AVEC SES ENFANTS....
L'explication de l'histoire :...
Il a maintenant déclaré le processus de la liberté. "Dieu a envoyé Son Fils... sous la loi." Ainsi, la loi qu'il gardait était justifiée, et il vivait ainsi. Mais plus que cela, il en supporta la pein...
(20) Je désire être présent avec vous maintenant, et changer ma voix; car je doute de toi. (21) В¶ Dites-moi, vous qui désirez être sous la loi, n'entendez-vous pas la loi? (22) Car il est écrit qu'Ab...
_Which things are an allegory: for they are the two covenants._ WHICH THINGS ARE AN ALLEGORY I. The two women. 1. Sarah, the type of the covenant of grace, was the original wife of Abraham. This co...
EST . c'est-à-dire représente. RÉPOND À . est au même rang que. Grec. _sustoicheo_ . Ici seulement. Comparez Galates 5:25 . EST EN ESCLAVAGE . sert. Grec. _doulouo_ . App-190. AVEC . Grec. _méta_ ....
Car c'est le mont Sinaï en Arabie, c'est-à-dire le type du mont Sinaï. Et répond à — Ressemble à Jérusalem qui est maintenant et est en esclavage — Comme Agar, à la fois à la loi et aux Romains....
Actes 1:11; Deutéronome 33:2; Galates 1:17; Galates 4:24; Hébreux 12:1