_Juré, (juraverunt.) La mention de Maspha, semble déterminer que ce serment a été prêté avant la bataille ; bien qu'il semblerait autrement, que les Israélites se sont engagés à extirper la tribu au cœur de leur fureur, et après avoir détruit les femmes de Benjamin. S'ils pouvaient légalement tuer l... [ Continuer la lecture ]
_Silo. Hébreu simplement, "à Béthel", comme chap. xx. 18. Septante (Alexandrian), "à Maspha et Béthel." (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Mal. C'est ainsi qu'ils appellent leur propre cruauté, en détruisant les femmes et les enfants, et en prêtant serment d'empêcher les Benjamites restants d'avoir une postérité, à moins qu'ils ne se marient avec des étrangers, ce que la loi interdit, (Calmet) bien que cela ne lie guère dans les cas d... [ Continuer la lecture ]
_Autel, dans le tabernacle, pour suffire au nombre de victimes comme Salomon ; (3 Rois viii. 64. ; Tirinus) ou hors de la cour, par la dispense de Dieu, comme ils étaient souillés de sang ; (Nombres xxxi. 24. ; Calmet) bien que ce ne soit pas certain, car quatre mois se sont écoulés entre la bataill... [ Continuer la lecture ]
_Tué. Pourquoi alors ont-ils jugé licite de réserver les vierges ? ou s'il ne s'agissait que de celles qui étaient propres à la guerre, pourquoi les femmes mariées, etc., étaient-elles mêlées à la ruine commune ? Les habitants de Jabès méritaient le châtiment, pour avoir semblé complice de la méchan... [ Continuer la lecture ]
_Dire. Les gouverneurs doivent faire preuve d'une grande discrétion et corriger avec justice et miséricorde. (St. Gregory 1. ep. 24.) (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]
_En général. Hébreu, "par le Seigneur", avec une imprécation, v. 18. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Jabes était entre Pella et Gerasa, sur une montagne, à l'est du Jourdain. Il fut reconstruit après sa destruction, (Calmet) et devint très célèbre, (1 Rois xi.; Menochius) s'il fut effectivement jamais démoli. On ne sait ce qui empêcha les habitants de se joindre à une cause commune. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Dix. L'hébreu, le chaldéen, la Septante et Josèphe ont lu, douze. Le refus de servir dans l'armée nationale était puni comme une sorte de rébellion, avec la mort, pas moins que la désertion. Débora maudit les habitants de Meros, à ce sujet, chap. v. 23._... [ Continuer la lecture ]
_Mais, &c. Ceci n'est pas exprimé dans l'hébreu ou la Septante, bien que cela soit suffisamment implicite, (Calmet) car seuls les hommes et les femmes mariées doivent être tués. (Haydock) --- Il est douteux que les vierges, qui n'étaient pas aptes au mariage, aient été réservées ou massacrées. Mais... [ Continuer la lecture ]
_Eux, les messagers à, &c. hébreu, "et de leur faire une proclamation de paix". (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Désolé, et. Hébreu, "pour Benjamin, parce que le Seigneur avait fait une brèche en Israël." (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Et nous, &c. Hébreu, "et ils dirent : un héritage pour ces Benjaminites qui se sont échappés, c'est une tribu", &c. Ils voulaient réparer la brèche au plus vite, afin que chacun des 600 puisse avoir une femme._... [ Continuer la lecture ]
_Conseil, entre eux. (Haydock) --- Solennité. On ne sait pas de quoi il s'agit, car les trois grandes fêtes ont eu lieu à l'époque où les vignes étaient couvertes de feuilles ; (v. 20) ou cette fête pourrait être une fête particulière à la ville de Silo, en souvenir de l'arche y étant transportée. V... [ Continuer la lecture ]
_Danser; non pas d'une manière lascive, comme le voudrait un certain interprète hérétique, mais pour un motif religieux. (Ménochius) --- De telles danses étaient autrefois très courantes parmi toutes les nations. Les thérapeutes, qui sont censés avoir été les premiers juifs convertis à la foi chréti... [ Continuer la lecture ]
_Partie. L'hébreu est diversement traduit; mais la Septante et l'arabe sont d'accord avec la Vulgate. Par votre refus, et par votre serment, vous les avez contraints à prendre ce que vous ne vouliez pas, (Calmet) ou ne pouviez pas accorder. Protestants : « Soyez-leur favorables à cause de nous, car... [ Continuer la lecture ]
_Lui-même. Cette remarque a été faite deux fois auparavant, concernant la conduite de Michas et de Dan, qui méritaient tous deux la répréhension. Il semble qu'on l'ajoute ici dans le même but, afin que nous ne soyons pas si étonnés de la relation de procédés si étranges. Peu de temps après cet événe... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXI.... [ Continuer la lecture ]