1 Pierre 5:8

«Soyez sobre, soyez vigilant. Votre adversaire le diable, comme un lion rugissant, se promène, cherchant qui il dévorera,'

Et c'est particulièrement le cas à cause de celui qui se déchaîne avec son œil sur le troupeau. L'assimilation du Diable à un lion attendant d'attaquer les moutons peut très bien avoir surgi de l'abondance de lions dans la région à laquelle il écrivait, étant donné la substance comme illustration par la défaite de David d'un lion en protégeant ses moutons ( 1 Samuel 17:34 ).

Maintenant, les serviteurs du plus grand David feront face à un plus grand lion. Qu'il y ait une peur qu'ils soient « mutilés » vient de la référence aux souffrances qui suit. C'est une image appropriée pour qu'en dépit de 2 Timothée 4:17 il n'y ait aucune bonne raison de la relier à la persécution romaine. A cette époque, les lions rôdaient régulièrement en rugissant et en même temps à la recherche de moutons.

Et pour les chrétiens, les cris hostiles des foules anti-chrétiennes devaient souvent ressembler à des rugissements, surtout à la lumière de Psaume 22:13 : Psaume 22:13 .

'Soyez sobre, soyez vigilant.' Les bergers étaient souvent à moitié ivres et négligents. Mais les sous-bergers de Christ ne devaient pas être comme ça. Ils doivent être sobres et toujours vigilants, tout comme le troupeau. Comparer 1 Pierre 4:2 ; 1 Pierre 4:7 , et voir Luc 12:22 ; Luc 12:37 .

« Votre adversaire le Diable. » Ho antidikos -- diabolos.' Les deux mots signifient « adversaire », la dualité mettant l'accent sur l'idée, et pourraient être utilisés pour traduire l'hébreu Satanas (Satan). Comparez LXX de 1 Chroniques 21:1 ; Travail 1-2 ; Zacharie 3:1 , qui sont les premières références au Diable dans les Écritures.

Job 1-2 décrit le diable comme « se promenant » cherchant à causer des problèmes de la même manière qu'ici, et à la fin infligeant des souffrances à l'un des membres du peuple de Dieu ( Job 1:7 ; Job 1:12 ). Et Jésus Lui-même indique que Satan tient en esclavage le reste de l'humanité, arrache la parole de Dieu du cœur des hommes et est le grand trompeur et meurtrier ( Matthieu 12:29 ; Matthieu 13:19 ; Jean 8:44 ).

En effet, comme on l'avait dit lui-même à Pierre, « Satan a désiré Luc 22:31 » ( Luc 22:31 ). Il n'est donc pas nécessaire de chercher d'autres arrière-plans de l'idée.

Que la référence est à la persécution est mis en évidence dans 1 Pierre 5:9 , une persécution instiguée par Satan. Et il est représenté comme un lion, rugissant et cherchant des victimes, constamment prêt à éveiller le sentiment public contre le peuple de Dieu alors qu'il rencontre différentes sections du troupeau de Dieu. L'aboiement des foules persécutrices (voir Actes 19:28 ) devait souvent ressembler au rugissement d'un lion. Comparez Psaume 22:13 .