« Et Yahvé était avec Juda, et il chassa les habitants de la montagne, car il ne pouvait chasser les habitants de la vallée parce qu'ils avaient des chars de fer.

Le pays des collines était en permanence et uniquement possédé, mais pas la plaine côtière. L'idée n'est pas que Yahweh ne le pouvait pas, aucune pensée de ce genre n'était dans l'esprit de l'écrivain, mais que Juda a échoué. Dieu ne les aiderait que jusqu'à présent. C'est peut-être parce qu'ils étaient dilatoires, ou à cause de la peur et du manque de foi en Yahvé (comparez Josué 17:16 et notez la promesse pour l'avenir dans Josué 17:18 ; voir aussi Juges 4:3 ). Notons que Josué n'a pas été vaincu par les chars ( Juges 11:9 ).

Si Juges 1:18 n'est pas lu avec un négatif comme LXX, il se peut que cela indique qu'ils ont réussi dans un premier temps à capturer trois des villes, les prenant par surprise en venant du sud, mais que leur succès n'a été que temporaire. , et qu'alors ils furent vaincus par des forces combinées avec leurs chars, et après un temps chassés de tous.

À cet égard, la non-mention d'Ashdod est significative, et si les Philistins nouvellement arrivés et installés s'attendaient à une attaque de l'Est, ils auraient très bien pu rassembler leurs forces près de Gath.

Continue après la publicité
Continue après la publicité