SECTION 1. LA NAISSANCE ET LA CROISSANCE JUSQU'À LA MATURITÉ DE JEAN ET DE JÉSUS (LUC 1-2). Cette première section de l'évangile de Luc peut être analysée comme ci-dessous. On notera que l'analyse, comme on pourrait s'y attendre, est centrée sur la naissance de Jésus. C'est ce à quoi toute la sect... [ Continuer la lecture ]
« Puisque beaucoup ont pris en main de rédiger un récit concernant les affaires qui se sont accomplies parmi nous, de même qu'elles nous les ont remises, qui dès le commencement étions témoins oculaires et ministres de la parole, » Ces quatre premiers versets sont présentés en grec classique, contr... [ Continuer la lecture ]
PRÉSENTATION (1 :1-4). En abordant cette introduction, nous devons reconnaître qu'elle est conforme à la pratique littéraire dans le monde de l'époque de Luc. Josèphe dans « Contre Appion » ouvre ses écrits de la même manière. Dans son introduction au livre 1, il dit : « Dans mon histoire de nos a... [ Continuer la lecture ]
« Il m'a semblé bon aussi, ayant tracé le cours de toutes choses avec précision depuis le début, de vous écrire afin, très excellent Théophile, que vous puissiez connaître la certitude des choses dont vous avez été instruit. Luc nous dit donc que, insatisfait des autres écrits, il est revenu à l'es... [ Continuer la lecture ]
« Il y avait au temps d'Hérode, roi de Judée, un prêtre nommé Zacharie, du cours d'Abija ; et il avait une femme des filles d'Aaron, et son nom était Elisabeth. Et ils étaient tous les deux justes devant Dieu, marchant dans tous les commandements et ordonnances du Seigneur sans reproche. Hérode, ro... [ Continuer la lecture ]
ZACHARIE MONTE AU TEMPLE ET SE VOIT PROMETTRE UN FILS QUI PRÉPARERA LE CHEMIN POUR LE MESSIE DE DIEU, ET IL EST RENDU MUET EN PRÉSENCE DE DIEU (1:5-25). A partir de ce point jusqu'à la fin du chapitre 2, tout est écrit en grec araméen en contraste frappant avec le grec classique de Luc 1:1 , et le... [ Continuer la lecture ]
"Et ils n'avaient pas d'enfant, car cette Elisabeth était stérile, et ils étaient tous les deux maintenant bien frappés par l'âge." Mais il y avait un aspect dans lequel ils n'étaient pas considérés comme le sel de la terre. Car Elizabeth était stérile, et ils avaient vieilli ensemble sans enfant.... [ Continuer la lecture ]
« Or il arriva que, tandis qu'il exécutait l'office du prêtre devant Dieu dans l'ordre de son cours, selon la coutume de l'office sacerdotal, son sort était d'entrer dans le temple du Seigneur et d'y brûler de l'encens. Zacharie avait été « de service » au Temple toute la semaine, mais ce jour-là,... [ Continuer la lecture ]
« Et toute la multitude du peuple priait dehors à l'heure de l'encens. Pendant ce temps, à cette heure de l'encens, une foule assez nombreuse d'adorateurs se rassemblait dans les cours du Temple afin que, lorsque les fumées d'encens s'élevaient, ils puissent tous adorer Dieu ensemble. De telles fou... [ Continuer la lecture ]
'Et il lui apparut un ange du Seigneur debout à droite de l'autel des parfums.' Et puis soudain, seul dans la pénombre, là, dans ce sanctuaire extérieur éclairé seulement par le chandelier à sept branches, Zacharie reçut un choc terrible. Car il était obligatoire que le sanctuaire soit vide au mome... [ Continuer la lecture ]
« Et Zacharie fut troublé quand il le vit, et la peur s'empara de lui. La peur et l'horreur s'emparèrent de son cœur. Que faisait cet homme dans le sanctuaire ? La « peur » et les « ennuis » pourraient avoir surgi à la pensée que cet homme souillé le sanctuaire par sa présence, ou cela peut avoir é... [ Continuer la lecture ]
'Mais l'ange lui dit: "N'aie pas peur, Zacharie, car ta supplication est entendue, et ta femme Elisabeth t'enfantera un fils, et tu appelleras son nom Jean." ' Lors de son offrande de l'encens, Zacharie aurait prié au nom de tout le peuple, une prière pour la délivrance d'Israël. Et maintenant l'an... [ Continuer la lecture ]
« Et vous aurez de la joie et de l'allégresse, et beaucoup se réjouiront de sa naissance. Car il sera grand aux yeux du Seigneur, et il ne boira ni vin ni liqueur forte, et il sera rempli du Saint-Esprit dès le sein de sa mère. Et par la naissance de ce fils, il aura de la joie et de l'allégresse.... [ Continuer la lecture ]
« Et beaucoup d'enfants d'Israël se tourneront vers l'Éternel, leur Dieu. » Telle sera l'inspiration à laquelle il participera qu'il tournera beaucoup en Israël vers le Seigneur leur Dieu (amenez-les à la repentance). Car c'est pourquoi il est envoyé. Il vient pour ramener à Lui le peuple de Dieu ... [ Continuer la lecture ]
«Et il ira devant sa face dans l'esprit et la puissance d'Elie, pour tourner le cœur des pères vers les enfants, et les désobéissants pour marcher dans la sagesse des justes, pour préparer pour le Seigneur un peuple préparé pour lui . " Car le fils promis de Zacharie, Jean, sera l'Élie qui a été pr... [ Continuer la lecture ]
« Et Zacharie dit à l'ange : « Par quels moyens saurai-je cela ? Car je suis un vieil homme, et ma femme bien vieillie. ' Mais c'était trop pour Zacharias. En repensant à ces longues années d'absence d'enfant, comment pouvait-il maintenant s'attendre à ce qu'un fils lui naisse, et surtout un en qui... [ Continuer la lecture ]
'Et l'ange répondant lui dit: "Je suis Gabriel, qui se tient devant Dieu, et j'ai été envoyé pour te parler, et pour t'apporter ces bonnes nouvelles." ' La réponse vient. Il peut savoir qu'un fils lui naîtra à cause de l'autorité et de la position de celui qui parle. 'JE SUIS Gabriel, qui se tient... [ Continuer la lecture ]