'Ils ne parlent que des mots,

Jurant faussement en faisant des alliances,

C'est pourquoi le jugement surgit comme des herbes vénéneuses

Dans les sillons du champ.

Osée souligne la folie de leurs paroles. Ils devraient reconnaître qu'ils ne sont que des mots, audacieux, impétueux et insensés. Car s'ils peuvent encore jurer des alliances, c'est avec des dieux qui sont incapables de répondre. Ce sont de fausses alliances. Ils font confiance aux ombres. Et c'est pourquoi, dès maintenant, le jugement surgit inévitablement autour d'eux, de la même manière que les mauvaises herbes vénéneuses surgiront inévitablement dans les sillons de leurs champs, séquelle de l'abondante fécondité. L'un est aussi inévitable que l'autre. Et le Baal qui n'empêche pas la ciguë, ne peut empêcher le jugement.

Alternativement, les fausses alliances peuvent être celles conclues avec des alliés ou avec l'Assyrie elle-même. Ce serait leur non-respect de cette dernière qui leur ferait subir ce qui est menacé dans Osée 10:5 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité