Osée 10:4

Ils ont prononcé des paroles Simples paroles creuses ; jurant faussement en faisant une alliance Cela peut être parlé soit de leur rupture de leur alliance solennelle avec Dieu, (voir Osée 5:7 ,) ou de leur trahison envers leurs rois, contre lesquels ils avaient formé plusieurs complots: voir 2 Rois 15:10 ; 2 Rois 15:14 ; 2 Ki 15:25 ; 2 Rois 15:30 . Ainsi le jugement Vengeance divine; jaillit comme la ciguë , &c.

Les calamités destructrices, infligées par le juste jugement de Dieu, abonderont nécessairement, comme le fait la ciguë dans les sillons d'un champ. L'évêque Horsley rend le verset, Négocier , (ou, parler des mots, ) jurer de faux serments, ratifier un traité; néanmoins le jugement germera, comme la ciguë sur les crêtes des champs. Quelle version il paraphrase ainsi : « Négocier des alliances avec une puissance après l'autre ; faire un traité avec les Assyriens ; attachez-vous à lui par un serment ; rompez votre serment et faites une nouvelle alliance avec l'égyptien. Malgré toutes les mesures de politique tordue, toutes les acquisitions d'aide et de soutien étrangers, le jugement surgit. »