Osée 8:4-7

Israël a posé de fausses fondations dans la royauté et la religion, et YHWH, désespérant qu'il n'y ait aucune probabilité qu'ils deviennent purs, détruira à la fois "le veau de Samarie" et minimisera leur récolte ( Osée 8:4 ).

Ayant nommé des rois et des princes sans égard à YHWH, et ayant utilisé leurs richesses données par Dieu pour se faire des idoles, Israël est soumis à la colère de YHWH, qui désespère qu'ils deviennent toujours purs dans un proche avenir. Il détruira donc le veau de Samarie et le mettra en pièces, et rendra leurs champs stériles, tandis que tout ce qui sera produit sera englouti par les étrangers.

Analyse d' Osée 8:4 .

a Ils ont établi des rois, mais pas par moi, ils se sont fait des princes, et je ne le savais pas, de leur argent et de leur or ils se sont fait des idoles, afin qu'ils soient retranchés ( Osée 8:4 ).

b Il a rejeté ton veau, ô Samarie ( Osée 8:5 a).

c Ma colère s'enflamme contre eux. Combien de temps leur faudra-t-il avant qu'ils n'atteignent l'innocence ? ( Osée 8:5 5b).

b Car c'est d'Israël que vient celui-ci, l'ouvrier l'a fait, et ce n'est pas Dieu. Oui, le veau de Samarie sera brisé en morceaux ( Osée 8:6 ).

a Car ils sèment le vent, et ils moissonneront le tourbillon, il n'a pas de grain sur pied, la lame ne donnera pas de farine. S'il en est ainsi, des étrangers l'engloutiront ( Osée 8:7 ).

Notez qu'en 'a' leurs rois et princes sont étrangers à YHWH, et leurs richesses qu'ils ont transformées en idoles, afin qu'ils puissent être retranchés, et en parallèle leurs champs seront stériles (la fécondité était le but principal du baalisme), et les étrangers engloutiraient tout ce qu'ils produiraient, parce que leurs rois et leurs princes seraient incapables de l'empêcher. En 'b' le taureau de Samarie a été coupé, et en parallèle c'est parce qu'il a été fabriqué par des ouvriers et n'est pas Dieu, c'est pourquoi il sera brisé en morceaux. Au centre de 'c', YHWH est en colère contre eux et désespère qu'ils deviennent un jour purs.