Osée 9:1-10

Israël ne doit pas se réjouir de leur fête des moissons car tout leur sera bientôt enlevé lorsqu'ils seront exilés en Égypte/Assyrie à cause de ce qu'ils sont devenus et de la façon dont ils ont traité YHWH ( Osée 9:1 ).

Les paroles qui suivent pourraient bien avoir été prononcées par Osée lors de la version nord de la Fête des Tabernacles ( 1 Rois 12:32 ) qui célébrait la fin de la saison des récoltes et cherchait à encourager la venue des pluies prêtes pour la nouvelle récolte. . Il avertit le peuple de ne pas être si plein de réjouissance et d'exultation parce que sous peu ils seront retirés de la terre de YHWH, et n'auront ainsi aucune récolte à apprécier.

Ils seront 'retournés en Egypte' et mangeront des aliments impurs en Assyrie. Et cela se produira parce qu'ils sont en inimitié avec YHWH, et parce qu'ils ont « joué la prostituée » dans leurs voies, de la même manière qu'Israël avait péché à Baal-Peor, se moquant de la véritable adoration de YHWH.

Une analyse.

a Ne te réjouis pas, ô Israël, ne crie pas de joie, mon peuple, car tu t'es prostitué, de la part de ton Dieu, tu as aimé le salaire de toutes les Osée 9:1 blé ( Osée 9:1 ).

b L'aire et le pressoir à huile ne les nourriront pas, et le vin nouveau lui manquera ( Osée 9:2 ).

c Ils n'habiteront pas dans le pays de YHWH, mais Éphraïm retournera en Égypte, et ils mangeront des aliments impurs en Assyrie ( Osée 9:3 ).

d Ils ne feront pas d'offrandes de vin à YHWH, et ils ne lui seront pas agréables, leurs sacrifices leur seront comme le pain des pleureuses, tous ceux qui en mangeront seront souillés, car leur pain sera pour leur appétit, il n'entrera pas dans la maison de YHWH ( Osée 9:4 ).

e Que ferez-vous au jour de l'assemblée solennelle et au jour de la fête de YHWH ?' Car voici, ils sont sortis de la destruction, l'Egypte les rassemblera, Memphis les enterrera ( Osée 9:5 a).

f Leurs belles choses d'argent, les orties les posséderont, les épines seront dans leurs tentes ( Osée 9:6 b).

e Les jours de visitation sont venus, les jours de récompense sont venus, Israël le saura, le prophète est un fou, l'homme qui a l'esprit est fou, à cause de l'abondance de ton iniquité, et parce que l'inimitié est grande ( Osée 9:7 ).

d Éphraïm est-il un veilleur ? Le peuple de mon Dieu est-il prophète ? Le piège d'un oiseau est dans toutes ses voies, inimitié dans la maison de son Dieu ( Osée 9:8 ).

c Ils se sont profondément corrompus, comme aux jours de Guibea, il se souviendra de leur iniquité, il visitera leurs péchés ( Osée 9:9 ).

b J'ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, j'ai vu vos pères comme le premier-mûr du figuier à sa première saison ( Osée 9:10 a).

a Ils sont venus à Baal-Peor, et se sont consacrés à la chose honteuse, et sont devenus abominables comme ce qu'ils aimaient ( Osée 9:10 b).

Notez que dans 'a' Israël ne doit pas se réjouir à la fête de la moisson, car ils viennent comme ceux qui ont joué la prostituée, et ont convoité les femmes engagées pendant leurs rituels, et en parallèle ils sont comparés à Israël à Baal-Peor où Israël s'était auparavant prostitué de la même manière lors d'un festin et convoitait les femmes étrangères. En 'b', l'aire de battage et le pressoir leur échoueront et ne pourvoiront pas à leurs besoins, et le vin nouveau échouera, et dans le parallèle, il décrit comment il avait trouvé qu'Israël était comme des raisins dans le désert et les premières figues mûres dans le premier saison (qui a du mal à grandir).

En 'c' ils seront expulsés du pays de YHWH et retourneront en Egypte et mangeront de la nourriture impure en Assyrie, et en parallèle ce sera parce qu'il se souviendra de leurs iniquités et de leurs péchés comme aux jours de Guibea (quand Benjamin a été puni avec le la plus grande sévérité pour son péché). En 'd' ils ne viendront pas dans la maison de YHWH, et en parallèle c'est à cause de leur inimitié dans la maison de leur Dieu.

En « e », la question est de savoir ce qu'ils feront au « jour de l'assemblée solennelle » et au « jour de la fête de YHWH » parce qu'ils auront été détruits et sont retournés en Égypte pour l'enterrement, et en parallèle « le les jours de visitation' sont venus et 'les jours de récompense', quelque chose qu'Israël saura pleinement. Au centre de 'f', tout ce qu'ils possédaient autrefois sera perdu pour eux.