'A vous grâce et paix de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ.'

La « grâce » (charis) était une salutation des Gentils et la « paix » une salutation juive. Mais sur la plume de Paul, nous ne devons pas les voir comme des salutations formelles. Il avait bien à l'esprit la faveur imméritée de Dieu (grâce) envers eux (cf. Éphésiens 2:8 ; 2 Corinthiens 12:9 ) et son espérance pour leur bien-être spirituel entre les mains de Dieu (paix, bien-être). être - shalom), car il les chérissait dans son cœur.

'De la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ.' Les descriptions parallèles font ressortir la haute vision de Paul de Jésus-Christ. Le Père est « Dieu », Jésus-Christ est « le Seigneur », qui est l'équivalent septaginal de « Dieu » (YHWH). Tous deux sont pleinement divins (comparez 1 Corinthiens 8:6 ), et tous deux sont impliqués dans le travail en grâce au nom du peuple de Dieu, et en assurant leur bien-être.

Continue après la publicité
Continue après la publicité