Philippiens 1:2

Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

Grâce ... paix. La forme même de salutation implique l'union du juif, du grec et du romain. La salutation grecque était "joie" [ chairein (G5463)], semblable au grec pour "grace" [ charis (G5485)]. Le Romain était «santé», intermédiaire entre la grâce et la paix. L'hébreu était «paix», comprenant à la fois la prospérité temporelle et spirituelle. La grâce doit venir en premier, si nous voulons avoir la vraie paix.

De ... de. Le grec n'a pas de second "de;" donc "Dieu notre Père" et "le Seigneur Jésus-Christ" sont étroitement liés.