' Et il dit : « Béni sois-tu de YHWH, ma fille. Vous avez montré plus de gentillesse (amour) à la fin qu'au début, dans la mesure où vous n'avez pas suivi les jeunes gens, qu'ils soient pauvres ou riches.

Boaz était ému qu'une jeune femme aussi présentable soit prête à devenir sa femme. Il est évident qu'il était tombé amoureux d'elle dans une certaine mesure, car il se sentait seulement capable d'exprimer sa gratitude pour qu'elle l'ait choisi plutôt qu'un homme plus jeune, « qu'il soit riche ou pauvre ». Pour sa part, il croyait clairement qu'elle aurait eu de bonnes perspectives de mariage. Ainsi, il la bénit au Nom de YHWH, pour lui avoir montré encore plus de gentillesse qu'elle n'en avait auparavant lorsqu'elle avait glané dans ses champs et lui avait parlé si gracieusement.

Il a sans aucun doute vu sa volonté de l'épouser comme une grande gentillesse. C'était de bon augure pour l'avenir. Certains voient "l'amour - au début" comme faisant référence à l'amour précédent montré à son ancien mari, un jeune homme, et sa belle-mère, comparez Ruth 2:11 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité