Job 18. Deuxième discours de Bildad. Bildad parle cette fois avec une longueur inhabituelle, mais son discours n'a aucune signification, puisqu'il décrit simplement le sort des impies. Dans la description de cela, cependant, il y a des allusions directes entrelacées au cas de Job, de sorte qu'à ce degré, cela sert à augmenter la perplexité de Job et à provoquer la crise (Duhm).

Job 18:2 contient la polémique personnelle habituelle ; dans Job 18:2 nous devons lire chanter. pour le pluriel.; Job 18:4 demande à Job si la terre doit être bouleversée à sa convenance.

Job 18:5 contient une image étendue du sort des impies. Dans Job 18:13 le premier-né de la mort est probablement la pire des pestes. Dans Job 18:14 le roi des terreurs est la mort.

Job 18:15 fait peut-être allusion au sort de Sodome et Gomorrhe. Dans Job 18:20 il est préférable de traduire par mg.

Continue après la publicité
Continue après la publicité