CIX. Un psaume de malédiction. Ce Ps. est plus éloigné que toute autre chose dans tout le Psautier de l'esprit du christianisme. Il se divise en trois parties : Psaume 109:1 . La détresse du Psalmiste dans la persécution ; Psaume 109:6 .

Des malédictions amères contre ses ennemis ; dans Psaume 109:21 il revient à sa souffrance mais est confiant en la délivrance finale. Notez que dans Psaume 109:6 il n'affirme pas simplement que Dieu punira. S'il l'avait fait, il aurait senti sa douleur de corps et d'âme beaucoup adoucie.

Dans l'état actuel des choses, il est dans une misère totale et maudit ses ennemis dans l'angoisse de son esprit. Il ne fait aucun doute qu'il considère ses ennemis comme totalement méchants. Mais nous ne savons pas dans quelle mesure il était justifié de le faire, ni même qui étaient ses ennemis. Les malédictions ressemblent fortement à celles des Psaumes de Salomon (Psaumes 4), qui sont probablement dirigées vers Alexander Jannæ us (p. 608), le chef sadducéen, et doivent avoir été écrites avant 80 av.

Psaume 109:2 . méchant: lire, méchanceté.

Psaume 109:4b . littéralement, et je [suis] la prière (notez les italiques). L'héb. n'a pas plus de sens que l'anglais. Le texte est corrompu.

Psaume 109:6 . Lisez peut-être : Que sa méchanceté soit recherchée en lui.

Psaume 109:10b . Lisez avec LXX, et laissez-les être chassés de leurs ruines.

Psaume 109:11a. Lisez, cherchez tout ce qu'il a.

Psaume 109:13b . Lire, en une génération.

Psaume 109:16 . Syr. a ceux qui étaient tristes de cœur jusqu'à la mort.

Psaume 109:23 . Le poète pense à une nuée de sauterelles poussées sans défense devant la tempête et enfin, peut-être, noyées dans la mer.

Psaume 109:24b littéralement, Ma chair s'affaiblit, parce qu'il n'y a pas de graisse sur elle.

Continue après la publicité
Continue après la publicité