Zacharie 11:1-3

Les bastions de l'empire syro-grec sont raillés par l'échec de leur pouvoir. Les cèdres du Liban et les chênes du Basan sont une métaphore constante de ce qui est haut et puissant ( cf. Ésaïe 2:13 ). Pour la forêt forte, une correction probable est la forêt de Bozrah, c'est -à- dire non pas la ville édomite mais la Bosora de 1Ma_5:26, la Buṣ moderne ? râ, 22 milles SE.

d'Edrei. Les bergers et, avec un changement de métaphore, les jeunes lions sont les souverains païens. La fierté du Jourdain ici et ailleurs, c'est la végétation luxuriante de la vallée du Jourdain qui abritait les bêtes sauvages. Le passage signifie que les dirigeants païens peuvent hurler de chagrin et d'angoisse, car leurs forteresses ne peuvent plus les protéger.