Ésaïe 1:29-30

Ils auront honte des chênes que vous avez désirés.

Le jugement de destruction de Dieu

« Car ils auront honte des térébinthes dont vous vous plaisez, et vous devrez rougir à cause des jardins où vous vous plaisiez » ( Ésaïe 1:29 ). Les térébinthes et les jardins ne sont pas considérés comme des objets de luxe (comme le supposent Hitzig et Drechsler), mais comme des lieux de culte illégaux ( Deutéronome 16:21 ) et des objets de culte ; les deux sont fréquemment mentionnés par les prophètes dans ce sens (57:5, 65:3, 66:17). ( F. Delitzsch. )

Térébinthe

« Car vous serez comme un térébinthe aux feuilles desséchées, et comme un jardin où il n'y a pas d'eau » ( Ésaïe 1:30 ). Leur prospérité est détruite, et ils sont ainsi comme un térébinthe qui se fane dans son feuillage ; leurs sources d'aide sont taries, et ainsi ils ressemblent à un jardin qui n'a pas d'eau et est donc des déchets. Le térébinthe (térébenthine pistache), originaire du sud et de l'est de la Palestine, jette ses feuilles (qui sont petites et ressemblent à celles du noyer) à l'automne.

Dans cet état sec et desséché, le térébinthe et le jardin, auxquels les idolâtres sont comparés, sont facilement inflammables. Il y a juste besoin d'une étincelle pour s'allumer, puis ils sont consumés dans la flamme. ( F Delitzsch. )