Genèse 44:5

Genèse 44:5 N'est-ce pas là où mon seigneur boit, et par quoi il devine en effet ? vous avez fait le mal en agissant ainsi.

Ver. 5. Et par quoi, en effet, il devine. ] Junius le lit ainsi - Et nonne ipse experimento certo didicerit per illum, quales sitls ? qd, n'a-t-il pas, par ce fait que vous avez, découvert votre fraude et votre agissement frauduleux ? par lequel vous avez jusqu'ici cherché à l'abuser ? N'est-il pas évident que vous êtes des espions et des meutes de vilains ? Le Targum de Jérusalem semble taxer Joseph ici pour un devin ; ou, au moins, un chercheur à tel ; ce que Dieu a interdit.

Deu 18:10 Calvin pense aussi qu'il a gravement offensé en prétendant être un tel ; et profana impie le don de l'Esprit en se proclamant magicien. Mais, pace tanti viri, c'est une censure trop lourde, et un forçage du texte, dit Junius. Tout ce que fit Joseph fut de passer au crible ses frères et d'éprouver leur affection pour Benjamin. Et s'il prenait sur lui d'être devin, il ne le faisait pas sérieusement ; mais se servit de cette vanité que le vulgaire avait de lui : comme saint Paul se servit de cette coutume superstitieuse chez les Corinthiens, de baptiser sur les morts, pour prouver la résurrection. une

a 1 Corinthiens 15:29 . Scalig. Pas.