Alors ils dirent : Venez, imaginons des stratagèmes contre Jérémie ; car la loi ne périra pas du sacrificateur, ni le conseil du sage, ni la parole du prophète. Venez, frappons-le de la langue, et ne prêtons attention à aucune de ses paroles.

Ver. 18. Alors ils dirent : Viens, concevons des appareils. ] Des paroles savourant un esprit des plus exulcérants contre Dieu et son fidèle prophète, quem toto coelo hic explodunt, qu'ils méprisent honteusement, et s'opposent désespérément, à la fois avec leurs langues virulentes et leurs mains violentes. D'où sa plainte qui s'ensuivit, et non sans motif.

Car la loi ne périra pas du sacrificateur, etc. ] Comme il voudrait nous le persuader, il le fera. Nous aurons encore des prêtres, des sages et des prophètes ; mieux que lui. Bouchons donc sa bouche, ou chassons-le, il n'y aura pas de grande perte pour lui.

Allons, frappons-le avec la langue. ] En le chargeant de calomnies et en portant de fausses accusations contre lui. Certains hommes ont des langues très pointues. Lui qui était célèbre pour les abus dépouillés et fouettés, n'avait que sa langue pour les fouetter. Certains le rendent, Frappons cette langue qui est la sienne - c'est-à-dire attachons-la et altérons-la, qu'il ne nous réprimande plus. Ou s'il le fait, encore

Ne prêtons attention à aucune de ses paroles, ] Si nous ne pouvons pas gouverner sa langue, gouvernons pourtant nos propres oreilles, et disons, Tu linguae, nos aurium domini. Et n'est-ce pas la langue même des romanistes ? Non tam ovum ovo comparaison, &c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité