Job 14:3

Et est-ce que tu ouvres les yeux sur un tel homme, et me fais-tu juger avec toi ?

Ver. 3. Et ouvres-tu les yeux sur un tel ? ] sc. Observer strictement ses fautes et le punir sévèrement pour celles-ci ? Cela devient-il une si grande majesté ? Ce Job parle, non citra stomacbum, non sans estomac, comme s'oubliant par impatience, dit Mercer, et cherchant à se soulager de toutes les manières des douleurs et des douleurs qu'il a subies, étant emporté hors de lui-même par ses passions indisciplinées.

Par cette question, Job fait non tam admirari quam arguere, dit Brentius ; ce n'est pas tant s'étonner que gazouiller avec Dieu, qu'il se soucie d'une si pauvre créature, qu'il pourrait lui sembler plutôt mépriser. Mais Job aurait dû se rappeler que Dieu ouvre les yeux sur l'homme, non pour le punir seulement, mais pour l'aider et le soulager, Psaume 34:15 .

Et à un autre moment, Job pourrait le mettre sur le compte des faveurs de Dieu envers l'homme, qu'il le visite chaque matin (c'est-à-dire par ses châtiments paternels) et l'éprouve à chaque instant Job 7:17,18 .

Et m'amener en jugement avec toi ? ] Pauvre moi, qui suis τρισανθρωπος, trois fois homme; c'est le plus misérable, même moi tu questionnes dans la rigueur de ton juste jugement, Me gravissimis tuis udiciis extra ordinem divexas (Mera.). Voir une affirmation similaire Psaume 89:46,51 , et tout cela pour amener Dieu à la compassion. Notre fragilité est un bon argument plaidable à cet effet.