Job 9:33

Il n'y a pas non plus d'homme du jour entre nous, [qui] pourrait mettre la main sur nous deux.

Ver. 33. Il n'y a pas non plus d'homme du jour entre nous ] Héb. Tout argumentateur ou réprobateur, comme Genèse 31:24 . Nous l'appelons un arbitre ou un arbitre qui a le pouvoir de réprouver et de porter le blâme là où il le trouve, et finalement de compromettre l'affaire. Le regretté juge Dyer parmi nous, s'il y avait des controverses sur des hommes pauvres à juger devant lui, dirait généralement que soit les parties sont volontaires, soit leurs voisins sans charité, parce que leurs poursuites ne se terminaient pas tranquillement à la maison.

Or, dit Job, comme il n'y a pas de juge, de même il n'y a pas d'homme du jour entre moi et Dieu. Si un homme pèche contre un autre, dit le bon vieil Eli, le juge le jugera ; mais si un homme pèche contre le Seigneur, qui peut arbitrer ? 1 Samuel 2:25 .

Cela peut mettre la main ] Pour modérer et nous tenir à la fois dans la boussole, et pour composer la différence.