Luc 2:7

Et elle enfanta son fils premier-né, et l'enveloppa de langes, et le coucha dans une mangeoire; car il n'y avait pas de place pour eux dans l'auberge.

Ver. 7. Et elle enfanta son premier-né ] Qu'elle soit Deipara, la mère de Dieu, fut une grande controverse, et souleva une grande tempête dans le Concile d'Ephèse ; dans la mesure où l'empereur déclara les deux côtés hérétiques. Mais pour autant qu'elle était la mère de Christ, Matthieu 1:23 , et Christ est Dieu; en enfantant Christ, elle était la mère de Dieu.

θεοτοκος non θεοδοχος, ut voluit Nestorius. Si elle a continué après cela une vierge, pie credimus sed nihil affirmamus. Mais qu'elle ait fait vœu de virginité, comme disent les papistes, nous le nions : car comment pouvait-elle promettre la virginité à Dieu, et le mariage à Joseph ? Il y a une histoire, que lorsque les anciens Romains eurent fondé Templum pacis, Temple de la paix, ils envoyèrent demander à Apollon combien de temps il devrait tenir ? il répondit: Jusqu'à ce qu'une vierge enfante: cela, ils ont pris pour perpétuel.

Mais là-dedans ils se trompaient autant que ces Africains, qui ayant un oracle, que lorsque les Romains envoyèrent une armée en Afrique, Mundus cum tota sua prole periret, pensèrent qu'alors le monde serait à la fin. Mais ensuite, les Romains y envoyèrent une armée sous la conduite d'un Mundus, qui au combat fut tué, avec ses fils, par les Africains ; et découvrit l'illusion du diable.

L'enveloppa dans des langes ] Cette douleur elle était à (tel était son amour), bien que nouvellement livré, et beaucoup affaibli par cela. Ses langes étaient pauvres et en lambeaux, comme on peut le déduire du mot grec utilisé ici. Σπαργανοω, de σπαρασσω, déchirer.

Le coucha dans une mangeoire ] Non in aureo reclinatorio, dit Ludolphe, non dans une chambre seigneuriale, comme les Porphyrogeniti à Constantinople ; non pas dans le meilleur mais le plus vil endroit de l'auberge, qui est considérée comme la plus vilaine maison d'une ville. humble Sauveur, où descendras-tu ?