Psaume 5:1 «Au chef des musiciens sur Nehiloth, un psaume de David. » Prête l'oreille à mes paroles, ô Éternel, considère ma méditation.

Ver. 1. Au chef Musicien ] Voir Trapp sur le titre pour " Psa 4:1 "

Sur Nehiloth] Sur les instruments à vent. Pneumatica, tribulata. Les rabbins disent que ce psaume a été fait et désigné pour être chanté concernant Doeg et Achitophel.

Prête l'oreille à mes paroles, ô Seigneur ] David savait qu'il était une prière entendant Dieu, Psaume 65:2 , et que ses oreilles étaient toujours ouvertes (comme l'étaient les portes des édiles romains) pour entendre les plaintes et les demandes : d'où cette prière .

Considérez ma méditation ] c'est-à-dire Les conceptions de mon âme prononcées à voix basse ( Murmur meum, Jérôme), mais avec une affection des plus véhéments. Mussitationem meam. Tout cela, le mot hébreu importe.

Continue après la publicité
Continue après la publicité