Luc 1:37

37. Car aucun mot ne sera impossible avec Dieu Si nous choisissons de prendre ῥη̑μα, mot, dans son sens strict et natif, le sens est que Dieu fera ce qu'il a promis, car aucune entrave ne peut résister à son Puissance. L'argument sera, Dieu a promis, et donc il l'accomplira; car nous ne devons alléguer aucune impossibilité en opposition à son mot mais comme un mot souvent signifie une chose dans l'idiome de la langue hébraïque, (que les évangélistes ont suivi, bien qu'ils aient écrit en grec,) (30 ) nous l'expliquons plus simplement, que rien n'est impossible avec Dieu Nous devons toujours, en fait, le considérer comme un maxime, qu'ils s'éloignent largement de la vérité qui, à leur gré, imaginent que la puissance de Dieu est quelque chose au-delà de sa parole ; car nous devons toujours contempler sa puissance illimitée, afin qu'elle renforce notre espérance et notre confiance. Mais il est inutile, et non rentable, et même dangereux, de discuter de ce que Dieu peut faire à moins que nous ne prenions également en compte ce qu'il décide de faire. L'ange fait ici ce que Dieu fait fréquemment dans les Écritures, emploie une doctrine générale pour confirmer une sorte de promesse. C'est l'utilisation vraie et appropriée d'une doctrine générale, pour appliquer ses promesses éparses au sujet actuel, chaque fois que nous sommes inquiets ou angoissés; tant qu'ils conservent leur forme générale, ils nous font peu impression. Nous n'avons pas besoin de nous demander si Marie est rappelée par l'ange de la puissance de Dieu; car notre méfiance à son égard diminue beaucoup notre confiance dans les promesses. Tous reconnaissent en paroles que Dieu est Tout-Puissant; mais, s'il promet quelque chose au-delà de ce que nous pouvons comprendre, nous restons dans le doute. (31) D'où cela vient, sinon de l'attribution à son pouvoir rien de plus que ce que nos sens reçoivent? Ainsi Paul, louant la foi d'Abraham, dit qu'il

«Rendit gloire à Dieu, étant pleinement persuadé que ce qu'il avait promis, il pouvait aussi l'accomplir» (Romains 4:20.)

Dans un autre passage, parlant de l'espérance de la vie éternelle, il présente la promesse de Dieu. «Je sais», dit-il,

«À qui j'ai cru et je suis persuadé qu'il est capable de garder ce que je lui ai confié» (2 Timothée 1:12.)

Cela peut sembler être une petite partie de la foi; car aucun homme, aussi méchant soit-il, ne nie ouvertement la prétention de Dieu d’être tout-puissant. Mais celui qui a la puissance de Dieu fermement et complètement ancrée dans son cœur surmontera facilement les autres obstacles qui se présentent à la foi. Il faut cependant remarquer que la puissance de Dieu est considérée par la vraie foi, si je peux utiliser l'expression, comme efficace (32) Car Dieu est et veut être reconnu comme puissant, afin que par l'accomplissement lui-même il puisse prouver sa fidélité.