Le capitaine de la garde - Le commandant de la cohorte prétorienne, ou garde. La coutume était que ceux qui étaient envoyés des provinces à Rome pour jugement étaient livrés à la garde de ce garde. Le nom du préfet ou du capitaine de la garde à cette époque était Burrhus Afranius (Tacitus, History, 12, 42, 1).

Mais Paul a été souffert ... - Évidemment par la permission du centurion, dont il avait tant concilié la faveur pendant le voyage. Voir Actes 27:43.

Avec un soldat qui le gardait - C'est-à-dire sous la garde d'un soldat à qui il était enchaîné et qui, bien sûr, le surveillait constamment. Voir Actes 24:23; Actes 12:6.

Continue après la publicité
Continue après la publicité