Actes 28:16

Au capitaine de la garde : — Il était d'usage que les prisonniers amenés à Rome soient livrés à ce préfet, ou capitaine de la bande prétorienne, qui avait la charge des prisonniers d'État, comme il ressort de l'exemple d'Agrippa, qui a été placé en garde à vue par Macro le préfet du prétoire, qui a succédé à Sejanus ; et de l'ordre de Trajan à Pline, quand deux étaient en commission.

La personne qui occupait maintenant cette fonction était le célèbre Burrhus Afranius ; mais avant et après lui, il était tenu par deux. L'expression Καθ' εαυτον, rendue par lui-même, peut signifier soit à part, soit à son gré ; et Actes 28:30 semble en fixer le sens à sa demeure séparée dans sa propre maison. Par ce moyen, il était excusé de toute l'affliction que, gisant dans la prison commune, parmi les misérables créatures qui y auraient probablement été ses compagnons, dut donner à un esprit comme le sien.

Le soldat lui était probablement enchaîné comme l'était la coutume romaine, dont voir la note au ch. Actes 12:4 . Qui qui avait rencontré l'apôtre dans ces liens, aurait deviné son vrai caractère, et l'aurait imaginé avoir été l'un des hommes les plus droits, pieux, bienveillants et généreux ? Il a été observé que cette entrée de saint Paul enchaîné dans la ville principale du monde était plus glorieuse et triomphante aux yeux de la foi que toutes les entrées publiques de l'empereur romain.