Ainsi étaient les visions de ma tête dans mon lit - Ce sont les choses que j'ai vues sur mon lit. Lorsqu'il dit que c'étaient les «visions de sa tête», il énonce une doctrine qui était alors sans doute considérée comme la vérité, que la tête est le siège de la pensée.

J'ai vu - Marge, "voyait". Chaldee, "voyant que j'ai vu." La phrase impliquerait une contemplation attentive et calme. Ce n'était pas une vision vacillante; c'était un objet qu'il contemplait délibérément afin de garder un souvenir distinct de sa forme et de son apparence.

Et voici un arbre au milieu de la terre - occupant une position centrale sur la terre. Il semble avoir été seul - éloigné de toute forêt: être resté seul. Sa position centrale, non moins que sa taille et ses proportions, a attiré son attention. Un tel arbre, dominant ainsi les cieux, et envoyant ses branches au loin, et offrant une ombre aux bêtes des champs, et une maison aux oiseaux du ciel Daniel 4:12, était un emblème frappant d'un grand et puissant monarque, et il ne fait aucun doute à Nabuchodonosor que la vision se référait à lui-même. Ainsi dans Ézéchiel 31:3, le roi assyrien est comparé à un magnifique cèdre: «Voici, l'Assyrien était un cèdre au Liban, avec de belles branches, et avec un linceul d'ombre, et d'une haute stature, et son sommet était parmi les branches épaisses. Comparez aussi Ézéchiel 17:22, où «le grand arbre et l'arbre vert» se réfèrent probablement à Nabuchodonosor. Voir la note à Ésaïe 2:13. Comparez Ésaïe 10:18; Jérémie 22:7, Jérémie 22:23. Homer compare souvent ses héros aux arbres. Hector, abattu par une pierre, est comparé à un chêne renversé par un coup de foudre. La chute de Simoisius est comparée par lui à celle d'un peuplier, et celle d'Euphorbus à la chute d'une belle olive. Rien n'est plus évident que la comparaison d'un héros avec un arbre élevé de la forêt, et par conséquent, il était naturel pour Nabuchodonosor de supposer que cette vision avait une référence à lui-même.

Et sa hauteur était grande - Dans le verset suivant, on dit qu'il a atteint le ciel.

Continue après la publicité
Continue après la publicité