La prophétie qui comprend Ésaïe 17:1, prétend, par son titre, être contre Damas uniquement. Mais cela ne concerne pas moins le royaume de Samarie que Damas. La raison en est que les royaumes d'Israël et de Damas étaient confédérés contre le royaume de Juda. Le dessein de la prophétie était peut-être... [ Continuer la lecture ]
LE FARDEAU DE DAMAS - L’oracle indiquant la calamité ou la destruction de Damas (voir la note à Ésaïe 13:1) . «Damas est enlevé.» Autrement dit, il sera détruit. Il a été représenté au prophète dans la vision comme détruit (voir la note à Ésaïe 1:1). ET CE SERA UN TAS RUINEUX - Voir Ésaïe 35:2. C... [ Continuer la lecture ]
LES VILLES D'AROER - Par «Aroer», on entend ici une étendue ou une région de pays appartenant à Damas, dans laquelle étaient situées plusieurs villes. Grotius suppose que c'était une étendue de pays en Syrie qui est appelée par Ptolémée "Aueira" - Αὔειρα Aueira. Vitringa suppose qu'une partie de... [ Continuer la lecture ]
LA FORTERESSE - Le lieu de défense fort; la place forte. DOIT CESSER - Doit prendre fin; doit cesser d'être, car ainsi le mot שׁבת shâbath est souvent utilisé, Genèse 8:22; Ésaïe 24:8; Lamentations 5:15. D'ÉPHRAÏM - Le nom donné au royaume d'Israël, ou aux dix tribus, parce qu'Éphraïm était le... [ Continuer la lecture ]
LA GLOIRE DE JACOB - « Jacob» est utilisé ici pour désigner le royaume d'Israël, ou Samarie. Le mot «gloire» désigne ici la dignité, le pouvoir; ce sur quoi ils s'appuyaient et dont ils se vantaient. DOIT ÊTRE AFFINÉ - Doit être diminué, comme un corps dépérit par la maladie et devient faible. Le... [ Continuer la lecture ]
ET CE SERA ... - C'est l'autre figure par laquelle le prophète expose les calamités qui allaient sur Ephraim - une image conçue pour dénoter le fait que les habitants et la richesse de la terre seraient rassemblés et enlevés, comme le fermier rassemble sa récolte, et ne laisse que ce qui est inacce... [ Continuer la lecture ]
POURTANT, LES RAISINS GLANANTS ... - Ils ne doivent pas tous être enlevés ou détruits. Il en restera «quelques-uns», car un homme qui cueille des raisins ou des olives en laissera quelques-uns inaccessibles sur les branches les plus hautes ou les plus éloignées. Ceux-ci seraient généralement les pl... [ Continuer la lecture ]
CE JOUR-LÀ, UN HOMME SE TOURNERA VERS SON CRÉATEUR - Au lieu de se confier à leurs places et armées fortement fortifiées, ils chercheront l'aide et la protection du Dieu qui a créé eux, et qui seul peut les aider. Les afflictions et les jugements nationaux ont souvent pour effet de tourner les yeux... [ Continuer la lecture ]
ET IL NE SE TOURNERA PAS VERS LES AUTELS - C'est-à-dire les autels des dieux que les Syriens adoraient, et les autels des faux dieux qui avaient été érigés en la terre d'Israël ou de Samarie par ses méchants rois, et particulièrement par Achaz. Ahaz a imaginé un autel qu'il a vu à Damas lors d'une... [ Continuer la lecture ]
SES VILLES FORTES - Les villes des royaumes unis de Damas et de Samarie. SOYEZ COMME UNE BRANCHE ABANDONNÉE - Il y a eu beaucoup de difficultés dans l'interprétation de ce passage. Lowth dit: «Personne n’a jamais été capable de donner un sens tolérable à ces mots;» et se propose la traduction, E... [ Continuer la lecture ]
PARCE QUE TU ... - Parce que le royaume d'Israël ou de Samarie l'avait fait. LE DIEU DE TON SALUT - Le Dieu en qui seul était le salut; ou qui seul pourrait te protéger (comparer Michée 7:7; Osée 2:15). LE ROCHER DE TA FORCE - Dieu. Un rocher de force est un lieu fortement fortifié; ou un rocher... [ Continuer la lecture ]
DANS LA JOURNÉE ... - Tu la cultiveras assidûment et constamment. Tu auras des douleurs spéciales pour qu'il soit arrosé et taillé, afin qu'il puisse produire en abondance. ET LE MATIN - Avec des soins et une attention précoces - indiquant les douleurs qui seraient accordées à la jeune plante. L... [ Continuer la lecture ]
WO À LA MULTITUDE ... - Le mot 'malheur' (הוי hôy) peut être soit une interjection attirant simplement l'attention sur eux, ou il peut s'agir d'un mot indiquant une calamité et un jugement proches (voir la note à Ésaïe 5:6). Gesenius suppose que c'est plutôt le langage de la compassion, à cause du... [ Continuer la lecture ]
DIEU LES RÉPRIMANDERA - Le mot «Dieu» n'est pas ici dans l'original, mais doit évidemment être fourni. Le mot «réprimande» signifie qu’il dérangerait leurs plans, empêcherait leur succès et vaincrait leurs objectifs. Cela montre la grande puissance de Dieu, qu'il peut ainsi, par une «réprimande» -... [ Continuer la lecture ]
EN CAS DE PROBLÈME DE MARÉE DU SOIR - Au moment du soir, c'est-à-dire dans la nuit. AVANT LE MATIN IL N'EST PAS - Autrement dit, il est détruit. C'est une description frappante de la destruction de l'armée de Sennachérib cette nuit fatale où l'ange du Seigneur a tué 185 000 hommes (voir la note à... [ Continuer la lecture ]