Écoutez ceci - Ceci est une adresse aux Juifs considérés comme à Babylone, et vise à leur rappeler leur origine et leurs privilèges en tant que descendants de Jacob, et ayant le nom d'Israël (comparez les notes à Ésaïe 43:1).

Et sont sortis des eaux de Juda - Cette métaphore est tirée d'une fontaine qui envoie ses ruisseaux d'eau, et l'idée est, qu'ils devaient leur origine à Juda, comme les ruisseaux coulaient d'une fontaine. Un chiffre similaire est utilisé par Balaam pour décrire la vaste augmentation des Juifs: Nombres 34 "Il déversera les eaux de ses seaux, et sa semence sera dans de nombreuses eaux." Ainsi, dans Deutéronome 33:28: 'La fontaine de Jacob sera sur une terre de blé et de vin.' Donc Psaume 68:26 :

Bénissez Dieu dans les congrégations,

Jéhovah, vous qui êtes de la source d'Israël.

Margin

L'idée est que Juda était la fontaine, ou l'origine du peuple qui était alors exilé à Babylone. Les dix tribus s'étaient révoltées et avaient été emportées, et le nom de Benjamin avait été absorbé dans celui de Juda, et c'était devenu le nom commun de la nation. Peut-être que Juda est mentionné ici avec honneur comme la fontaine de la nation, car c'est de lui que le Messie devait descendre Genèse 49:1: ​​et cette mention de son nom servirait à apporter cette promesse à la vue, et serait une assurance que la nation ne serait pas détruite, ni que la puissance ne quitterait finalement jusqu'à ce qu'Il vienne.

Qui ne jurent que par le nom - Qui adorent Yahvé et le reconnaissent comme le seul vrai Dieu (voir les notes à Ésaïe 19:18; Ésaïe 45:23; compare Ésaïe 48:1; Ésaïe 65:16).

Et faites mention - C'est-à-dire dans vos prières et vos louanges. Vous le reconnaissez et professez l'adorer.

Mais pas en vérité - De manière hypocrite; pas par sincérité. Comparez Jérémie 5:2: «Et bien qu’ils disent: Le Seigneur vit, ils jurent certainement faussement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité