Ésaïe 6:7

Et il l'a posé sur ma bouche - Margin, "Et il l'a fait toucher ma bouche." C'est le rendu le plus correct. C'était un léger contact momentané, suffisant simplement pour être un «signe ou un signe» qu'il était purifié.

Ton iniquité est enlevée - Autrement dit, quel que soit l'obstacle qui existait à votre communication du message de Dieu à ce peuple, découlant de votre propre conscience d'indignité, est enlevé un moyen. Vous êtes chargé de porter ce message et votre propre conscience de culpabilité ne devrait pas être un obstacle. Pour comprendre cela, il faut se rappeler que le «feu», parmi les Orientaux, a toujours été considéré comme un emblème de «purification». Ainsi les Sabéens, les disciples ou Zoroastre en Perse, adoraient le «feu», comme l'emblème d'une pure divinité; voir Malachie 3:2; comparer Matthieu 3:2. Tout ministre de l'Évangile, bien que conscient de son indignité personnelle et de son inaptitude, devrait néanmoins aller librement et joyeusement à son œuvre, s'il a la preuve qu'il est appelé et mandaté par Dieu. «Est purgé.» Est purifiée, est supprimée - תכפר t ^e kupâr de כפר kâphar, "couvrir, superposer;" puis faire l'expiation, expier, couvrir le péché, le pardonner, affecter ou obtenir le pardon; puis pour purifier en général, pour guérir; comparez la note à Ésaïe 43:3. Cela ne veut pas dire que le feu de l'autel a eu un quelconque effet physique pour le purifier du péché, mais qu'il était «emblématique» d'une telle purification; et probablement, aussi, le fait qu'il ait été enlevé de l'autel du sacrifice, était pour lui une indication qu'il avait été pardonné par «l'expiation» ou l'expiation qui y avait été faite. Les Juifs n'attendaient le pardon que par le sacrifice; et l'offrande sur leur autel indiquait le grand sacrifice qui devait être fait sur la croix pour les péchés des êtres humains. Il y a ici une belle «union» des vérités concernant le sacrifice. La grande doctrine est présentée que ce n'est que par le sacrifice que le péché peut être pardonné; et le Messie, le sacrifice lui-même, est présenté comme délivrant la commission à Ésaïe d'aller annoncer son message aux gens.