Ce chapitre et les suivants portent sur le même sujet général et n'auraient pas dû être séparés. Le sujet avec lequel ils sont introduits est la destruction des ennemis de Dieu Ésaïe 63:1, et ceci est suivi par de tendres expressions de confiance en Yahvé, et par des supplications sincères, sur le p... [ Continuer la lecture ]
QUI EST-CE - Le langage des gens qui voient Yahvé revenir comme un conquérant triomphant d'Idumée. Frappé par son allure majestueuse de guerrier; avec ses magnifiques vêtements; et avec le sang sur ses vêtements, ils demandent qui il pourrait être? C'est un exemple frappant de la manière audacieuse... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI ES-TU ROUGE? - L'enquête du peuple. D'où vient ce magnifique vêtement taché de sang? ET TON VÊTEMENT COMME CELUI QUI MARCHE DANS LA GRAISSE DU VIN? - Ou plutôt le 'pressoir'. Le mot utilisé ici (גת gath) désigne l'endroit où les raisins ont été placés pour être foulé aux pieds, et dont le... [ Continuer la lecture ]
J'AI FOULÉ LE PRESSOIR SEUL - Moi, Yahvé, j'ai bien foulé le pressoir de ma colère, et je l'ai fait seul (comparez les notes à Ésaïe 34:5). L'idée ici est qu'il avait complètement détruit ses ennemis à Idumée, et l'avait fait par un grand massacre. CAR JE VAIS MARCHER - Ou plutôt, je les ai foulé... [ Continuer la lecture ]
POUR LE JOUR DE LA VENGEANCE - (Voir les notes à Ésaïe 34:8). ET L'ANNÉE DE MON RACHAT EST VENUE - L'année où mon peuple doit être racheté. C'est une année où tous leurs ennemis doivent être détruits et où toute leur liberté doit être atteinte.... [ Continuer la lecture ]
ET J'AI REGARDÉ ET IL N'Y AVAIT PERSONNE POUR AIDER - Le même sentiment est exprimé dans Ésaïe 59:16 (voir le note à ce verset). AUCUN À MAINTENIR - Aucun à soutenir ou à assister. Le projet est d'exprimer le fait qu'il était entièrement seul dans ce travail: qu'aucun n'était disposé ou capable d... [ Continuer la lecture ]
ET JE VAIS LES FOULER AUX PIEDS - Ou plutôt, 'Je les ai foulés.' L'allusion ici est à un guerrier qui piétine ses ennemis et les piétine la poussière (voir les notes à Ésaïe 25:1). ET JE LES AI IVRE - Autrement dit, je les ai fait rouler et tomber sous ma fureur comme un homme ivre. En décrivant l... [ Continuer la lecture ]
JE MENTIONNERAI - C'est évidemment le langage du peuple célébrant les louanges de Dieu en vue de toutes ses miséricordes d'autrefois. Voir l'analyse au chapitre. Le dessein de ce qui suit, à la fin de Ésaïe 64:1, est d'implorer la miséricorde de Dieu en vue de leur état déprimé et ruiné. Ils sont r... [ Continuer la lecture ]
CAR IL A DIT - Yahvé avait dit. Autrement dit, il a dit cela quand il les a choisis comme son peuple unique et a conclu une alliance solennelle avec eux. ILS SONT CERTAINEMENT MON PEUPLE - La référence ici est le fait qu'il a conclu une alliance avec eux pour être leur Dieu. DES ENFANTS QUI NE... [ Continuer la lecture ]
DANS TOUTE LEUR AFFLICTION, IL A ÉTÉ AFFLIGÉ - C'est un très beau sentiment, ce qui signifie que Dieu a sympathisé avec eux dans toutes leurs épreuves, et qu'il était toujours prêt à les aider leur. Ce sentiment s'accorde bien avec la connexion; mais il y a eu un doute sur le fait que tel soit le s... [ Continuer la lecture ]
MAIS ILS SE SONT REBELLÉS - Contre Dieu. Cette accusation est souvent portée contre les Juifs; et en effet leur histoire n'est guère plus qu'un récit d'une série de rébellions contre Dieu. ET VEXÉ - Ou plutôt "affligé". Le mot hébreu עצב ‛ âtsab, à Piel, signifie souffrir, affliger, pleurer. C'es... [ Continuer la lecture ]
PUIS IL S'EST SOUVENU - Il n'a pas oublié ses prémisses solennelles pour être leur protecteur et leur Dieu. Pour leurs crimes, ils ont été punis, mais Dieu n'a pas oublié qu'ils étaient son peuple, ni qu'il avait conclu une alliance avec eux. L'objet de cette partie de la pétition semble être de ra... [ Continuer la lecture ]
QUI LES A CONDUITS PAR LA MAIN DROITE DE MOÏSE - (Voir les notes à Ésaïe 41:10; Ésaïe 45:1). DIVISION DE L'EAU DEVANT EUX - Exode 14:21. POUR SE FAIRE UN NOM ÉTERNEL - Il a conçu pour exécuter un travail qui, on le verrait, ne pourrait être exécuté par aucun faux dieu ou par aucun bras humain, e... [ Continuer la lecture ]
CELA LES A CONDUITS À TRAVERS LES PROFONDEURS - Ils ont traversé les profondeurs sur la terre ferme - les eaux s'étant divisées et laissant un chemin dégagé. EN TANT QUE CHEVAL DANS LE DÉSERT - En tant que cheval, ou coursier, traverse un désert sans trébucher. C'est une très belle image. Il s'agi... [ Continuer la lecture ]
COMME UNE BÊTE QUI DESCEND DANS LA VALLÉE - Comme un troupeau de bétail dans la chaleur de la journée descend dans le vallon ombragé pour trouver du repos. Dans la vallée, des ruisseaux d'eau coulent généralement. Près de ces ruisseaux et fontaines, les arbres poussent de manière luxuriante, et ceu... [ Continuer la lecture ]
REGARDEZ DU CIEL - Ceci commence un appel sincère que Dieu aurait pitié d'eux dans leurs calamités et épreuves actuelles. Ils le supplient de se souvenir de ses anciennes miséricordes et de revenir les bénir, comme il l'avait fait dans les temps anciens. ET VOICI DE L'HABITATION - (Voir les notes... [ Continuer la lecture ]
SANS AUCUN DOUTE - Hébreu, כי kı̂y - «Pour;» en vérité; sûrement. Cela implique la plus grande confiance qu'il a conservé les sentiments d'un père tendre. TU ES NOTRE PÈRE - Nonobstant les apparences du contraire, et bien que nous soyons désavoués par tous les autres, nous continuerons de croire... [ Continuer la lecture ]
O SEIGNEUR, POURQUOI NOUS AS-TU FAIT DÉVIER DE TES VOIES? - Lowth et Noyes rendent ceci: «Pourquoi nous laissez-vous nous éloigner de votre chemin?» Calvin remarque sur le passage: «Le prophète utilise une forme courante de Les Écritures disent que Dieu livre les méchants à un esprit réprouvé, et e... [ Continuer la lecture ]
LE PEUPLE DE TA SAINTETÉ - Le peuple qui a été reçu dans une alliance solennelle avec toi. JE NE L'AI POSSÉDÉ QUE PEU DE TEMPS - C'est-à-dire la terre signifiant que le temps pendant lequel ils en avaient joui d'une possession pacifique, comparé à la perpétuité du promesse faite, était courte. Te... [ Continuer la lecture ]
NOUS SOMMES À TOI - Nous l'exhortons comme raison de ton intervention pour restaurer la terre et le temple, que nous sommes à toi depuis les temps anciens. Je suppose que c'est le sens du passage - conformément à la traduction courante, sauf que l'expression מעולם mē‛ôlâm, 'from Ancient times',... [ Continuer la lecture ]