Mais maintenant il a obtenu - Autrement dit, Christ.

Un ministère plus excellent - Un service d'un ordre supérieur, ou d'une nature plus exaltée. C'était le service réel et substantiel dont l'autre n'était que l'emblème; cela concernait les choses dans le ciel, tandis que cela concernait le tabernacle terrestre; il durait, tandis que cela devait disparaître; voir les notes sur 2 Corinthiens 3:6.

De combien - Autant que la nouvelle alliance est plus importante que l'ancienne, son ministère dépasse de beaucoup sa dignité que sous l'ancienne dispensation.

Il est le médiateur - voir les notes sur Galates 3:19-2, où le mot «médiateur» est expliqué. Cela signifie ici que Christ officie entre Dieu et l'homme selon les arrangements de la nouvelle alliance.

D'une meilleure alliance - Marge, "Ou testament". Ce mot désigne proprement une «disposition, disposition ou ordre» des choses; et dans les Écritures est employé pour décrire l'arrangement que Dieu a fait pour assurer le maintien de son culte sur la terre et le salut des gens. Il est uniformément utilisé dans la Septante et dans le Nouveau Testament pour désigner l'alliance que Dieu fait avec les gens. Le mot qui désigne «proprement» une «alliance ou un pacte» - συνθήκη sunthēkē - «suntheke» n'est jamais utilisé. Les auteurs du Nouveau Testament ont évidemment dérivé son utilisation de la Septante, mais pourquoi les auteurs de cette version l'ont employée comme dénotant une «volonté» plutôt que celle appropriée désignant un «pacte», est inconnue. Certains ont supposé, et la conjecture n'est pas totalement improbable, que c'était parce qu'ils n'étaient pas disposés à représenter Dieu comme faisant un «pacte» ou un «accord» avec les gens, mais ont plutôt choisi de le représenter comme faisant un simple «arrangement» ou l'ordre des choses; » comparez les notes sur Hébreux 8:8 et Hébreux 9:16. C'est une meilleure alliance que l'ancienne, dans la mesure où elle se rapporte principalement au pardon du péché; à une religion spirituelle et sainte; voir Hébreux 8:1. Le premier se rapportait davantage aux rites et aux observances extérieurs, et était destiné à disparaître; voir Hébreux 8:13.

Qui a été établi sur de meilleures promesses - Les promesses de la première alliance concernaient principalement la vie actuelle. C'étaient des promesses de plusieurs jours; d'augmentation des effectifs; du temps de semence et de la récolte; de privilèges nationaux et d'une paix, d'une abondance et d'une prospérité extraordinaires. Qu'il y avait aussi la promesse de la vie éternelle, il serait faux de douter; mais ce n'était pas l'essentiel. Dans la nouvelle alliance, cependant, la promesse de bénédictions spirituelles devient la chose principale. L'esprit est dirigé vers le ciel; le cœur est acclamé par les espérances de la vie immortelle, la faveur de Dieu et l'anticipation du ciel sont assurées de la manière la plus ample et la plus solennelle.

Continue après la publicité
Continue après la publicité