Jean 5:39

Rechercher dans les Écritures - Le mot traduit ici par «rechercher» signifie «rechercher avec diligence» ou «rechercher avec anxiété». Elle s'appliquait aux mineurs, à la recherche de métaux précieux - qui recherchaient anxieusement le «lit» du minerai avec une intensité ou une anxiété proportionnée à «leur sens» de la valeur du métal. Comparez les notes à Job 28:3. Il est appliqué par Homère à une lionne privée de ses petits, et qui «fouille» la plaine pour «tracer» les traces de l'homme qui l'a volée. Il est également appliqué par lui aux chiens traçant leur gibier en les recherchant par l'odeur du pied. Cela signifie une enquête diligente, fidèle et anxieuse. Le mot peut être soit à l'indicatif, soit à l'impératif. Dans notre traduction, c'est dans l'impératif, comme si Jésus leur commandait de sonder les Écritures. Cyril, Erasmus, Beza, Bengel, Kuinoel, Tholuck, DeWette et autres, le donnent comme à l'indicatif: Chrysostom, Augustine, Luther, Calvin, Wetstein, Stier, Alford, et autres, le considèrent comme à l'impératif, ou comme une commande. Il est impossible de déterminer quelle est la vraie interprétation. L'un ou l'autre a un bon sens, et il convient d'utiliser le passage dans l'une ou l'autre signification. Il existe de nombreuses preuves que les Juifs ont fouillé les livres de l'Ancien Testament. Il est également clair que tout le monde doit le faire.

Les Écritures - Les écrits ou livres de l'Ancien Testament, car c'étaient tous les livres de révélation qu'ils possédaient alors.

En eux, vous pensez avoir la vie éternelle - La signification de ceci est: «Vous pensez qu'en étudiant les Écritures, vous obtiendrez la vie éternelle. Vous supposez qu'ils enseignent le chemin de la béatitude future et qu'en les étudiant avec diligence, vous l'atteindrez. Nous voyons par ceci:

1. Que les Juifs du temps de Jésus attendaient un état futur.
2. Les Écritures enseignent le mode de vie et il est de notre devoir de les étudier.

Les Béréens sont félicités pour la recherche des Écritures Actes 17:11; et Timothée est dit d'un enfant avoir «connu les écritures saintes, qui sont capables de nous rendre sages pour le salut», 2 Timothée 3:15. La première vie est le bon moment pour sonder la Bible, car ceux qui cherchent le Seigneur tôt le trouveront.

Ce sont eux ... - Ils témoignent du Messie. Ils prédisent sa venue et la manière de sa vie et de sa mort, Ésaïe 53:1; Daniel 9:26, etc. Voir les notes à Luc 24:27.