Car mes journées sont consommées comme de la fumée - Marge, "en fumée". Littéralement, «en fumée». Autrement dit, ils disparaissent sous forme de fumée; ils passent et ne deviennent rien; ils sont passés dans l'affliction et semblent ne rien accomplir. L'idée est que, dans son affliction, il ne semblait accomplir aucune des fins de la vie. Sa vie semblait gâchée. C'est souvent le sentiment dans l'épreuve: et pourtant dans l'épreuve, un homme peut être plus utile, il peut faire plus pour accomplir les véritables fins de la vie, il peut faire plus pour illustrer la puissance et l'excellence de la religion, qu'il ne l'a jamais fait dans le monde. jours de prospérité.

Et mes os sont brûlés comme un foyer - Ou plutôt comme des fagots ou du carburant. Littéralement, «ils sont brûlés comme une brûlure.» L'idée est que, dans ses ennuis, ses os mêmes, la partie la plus solide et la plus substantielle de lui-même, semblaient être consumés et gaspillés. Consultez les notes à Psaume 31:1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité