Racheter Israël - Racheter ou sauver ton peuple - le mot «Israël» étant ici utilisé, comme ailleurs, pour désigner le peuple de Dieu.

De tous ses ennuis - Sauve ton peuple de la persécution et des épreuves de toutes sortes. Avant cela, la prière du psalmiste se rapportait principalement à lui-même. Il avait évoqué ses propres ennuis et chagrins, et avait sincèrement cherché un soulagement. Le psaume, cependant, se termine de manière appropriée par une référence aux autres; à tout le peuple de Dieu qui pourrait se trouver dans des circonstances similaires. La religion n'est pas égoïste. L'esprit sous l'influence de la vraie piété, aussi intense qu'il puisse ressentir ses propres problèmes, et aussi sincèrement qu'il puisse prier pour la délivrance, n'oublie pas les problèmes des autres; et les prières pour leur réconfort et leur délivrance sont librement mêlées à celles que les enfants affligés de Dieu offrent pour eux-mêmes. Ce verset peut donc être pris comme une illustration de la nature de la vraie piété: piété qui recherche le bien-être de tous; piété qui ne se termine pas en elle-même; piété qui désire le bonheur de tous, spécialement la délivrance de la souffrance et du triste. Il faut cependant ajouter que ce verset ne fait pas partie de la série alphabétique du psaume - celui ayant été terminé, en Psaume 25:21, avec la dernière lettre de l'hébreu alphabet. Ce verset commence par la lettre hébraïque pe (p). Certains ont supposé qu'il avait été ajouté au psaume lorsqu'il était préparé pour un usage public, afin de rendre ce qui était initialement applicable à un individu approprié dans le cadre du culte public - ou parce que les sentiments dans le psaume, faisant à l'origine référence à un individu, étaient aussi applicables au peuple de Dieu en général qu'à l'auteur du psaume. Il y a une certaine plausibilité dans cette conjecture.

Continue après la publicité
Continue après la publicité