Psaume 27:13

Je m'étais évanoui, sauf si j'avais cru - Les mots "je m'étais évanoui" sont fournis par les traducteurs, mais ils expriment sans aucun doute le vrai sens du passage. Le psalmiste se réfère à l'état d'esprit produit par les efforts de ses ennemis pour le détruire, comme mentionné dans Psaume 27:12. Ils étaient si nombreux, puissants et redoutables, qu'il dit que son seul soutien était sa foi en Dieu; sa croyance qu'il lui serait encore permis de voir la bonté de Dieu sur la terre. En cette période de perplexité et d'épreuve, il avait confiance en Dieu et croyait qu'Il le soutiendrait et lui permettrait de voir les preuves de sa bonté et de sa miséricorde alors qu'il était encore sur la terre. Quelle était la base de cette confiance, il ne le dit pas, mais il était convaincu qu'il en serait ainsi. Il peut en avoir eu une certaine assurance particulière, ou il peut en avoir une profonde conviction intérieure, suffisante pour calmer son esprit; mais quelle que soit la source de cette confiance, c'était celle qui le soutenait. Un état de sentiment similaire est indiqué dans le remarquable passage de Job, Job 19:25. Voir les notes à ce passage.

Pour voir la bonté du Seigneur dans le pays des vivants - C'est-à-dire que je devrais «vivre», et pourtant voir et apprécier les jetons du divin faveur ici sur la terre.