Faites attention à moi et écoutez-moi - C'est aussi le langage de la supplication sincère, comme s'il craignait que Dieu ne regarde pas son cri. Ces formes variées de discours témoignent de l'intense sérieux du psalmiste et de sa profonde conviction qu'il doit avoir l'aide de Dieu.

Je pleure - Le mot utilisé ici - רוד rûd - signifie correctement se promener; à la randonnée - particulièrement appliqué aux animaux qui se sont détachés; et puis, s'enquérir, chercher, comme on fait «en courant de haut en bas»; par conséquent, désirer, souhaiter. Ainsi dans Osée 11:12 - «Juda court vers Dieu», - dans notre traduction, «Juda gouverne encore avec Dieu». Le mot apparaît également dans Jérémie 2:31, "Nous sommes des seigneurs" (marge, avons la domination); et dans Genèse 27:4, "Quand tu auras la domination." Cela ne se trouve pas ailleurs dans les Écritures. L'idée ici ne semble pas être de pleurer, mais de s'enquérir sérieusement; chercher; à chercher, comme celui qui erre ou qui cherche de l'aide dans tous les sens. David était dans une profonde détresse. Il a regardé dans toutes les directions. Il désirait sincèrement trouver Dieu comme Aide. Il était dans la condition de quelqu'un qui avait perdu son chemin, ou qui avait perdu ce qui lui valait le plus; et il dirigea très sérieusement ses yeux vers Dieu pour obtenir de l'aide.

Dans ma plainte - Le mot employé ici signifie couramment parole, discours, méditation. Cela se produit ici dans le sens de la plainte, comme dans Job 7:13; Job 9:27; Job 21:4; Job 23:2; Psaume 142:2; 1 Samuel 1:16. Cependant, il n'est pas utilisé pour désigner une plainte dans le sens d'un diagnostic, mais dans le sens d'une profonde détresse. Comme le mot est maintenant couramment utilisé, nous y associons l'idée de trouver des fautes, de se plaindre, d'accuser ou l'idée que nous avons été traités injustement. Ce n'est pas le sens en place, ni dans les Écritures en général. C'est le langage d'un esprit troublé et non blessé.

Et faites du bruit - A savoir, par la prière; ou, en gémissant. Le psalmiste n'a pas hésité à donner libre cours à ses sentiments par des gémissements, des sanglots ou des prières. De telles expressions ne sont pas simplement des indications de sentiments profonds, mais elles font partie des moyens de soulagement désignés. Ils sont l'effort que fait la nature pour se débarrasser du fardeau, et s'ils sont sans se plaindre ni impatience ils n'ont pas tort. Voir Ésaïe 38:14; Ésaïe 59:11; Hébreux 5:7; Matthieu 27:46.

Continue après la publicité
Continue après la publicité